歴史史料としての野戦郵便–第二次世界大戦のドイツ国防軍兵士
ドイツでは「下からの軍事史」への強い関心を背景に、野戦郵便を史料とした歴史研究が活発になってきている。本報告では、第２次世界大戦中にドイツ兵によって書かれた野戦郵便を題材に、
１）野戦郵便の史料としての性格
２）検閲・代表性という、この史料につきまとう問題点
３）史料状況
４）代表的な野戦郵便研究の紹介
５）野戦郵便研究の今後の課題
の５点を中心に考察したい。
—-
How to read ‘War Letters’ written by the German soldiers during WWII as historical documents.
—-
Feldpostbriefe als historische Quelle: die Briefe von Wehrmachtsoldaten
w?hrend des Zweiten Weltkrieges
Seit 90er Jahren benutzen viele Historiker Feldpostbriefe als historische Quelle.
Wichtiger Hintergrund dieser zunehmenden Interesse ist der Perspektivewechsel,
der oft mit dem Wort “Milit?rgeschichte von unten” ausgedr?ckt wird.
Mein Referat besteht aus folgenden f?nf Schwerpunkten.
1. Charakter der Feldpostbriefe als historische Quelle
2. Probleme der Feldpostbriefe: Zensur und Representativit?t
3. Ver?ffentlichte Briefe und Briefe in Archiven
4. Wichtige Forschungen von Feldpostbriefe